Consideraciones para el diseño de bases de datos relacionales destinadas a la información sobre los beneficiarios finales

  • Publication date: 16 December 2021
  • Author: Opening Extractives
  • |  View in: English  Français 

1. Introducción

La presente nota de orientación proporciona una guía técnica sobre consideraciones que deben tenerse en cuenta en el diseño de bases de datos relacionales cuando se crea un sistema que almacena información sobre los beneficiarios finales. En particular, se centra en los requisitos establecidos para la publicación de datos a fin de cumplir con el Estándar de Datos sobre Beneficiarios Finales (BODS). La mayoría de estas recomendaciones también servirán para la creación de cualquier sistema cuyo objetivo sea guardar declaraciones de los beneficiarios finales y crear registros auditables.

Consideraciones para el diseño de bases de datos relacionales destinadas a la información sobre los beneficiarios finales

La Guía de implementación de Open Ownership (OO) contiene las mejores prácticas relacionadas con la aplicación de medidas de transparencia sobre los beneficiarios finales, incluido el diseño de sistemas. Los Principios de Open Ownership (Principios OO) son un marco conocido para la divulgación eficaz de los beneficiarios finales.

La presente nota fue redactada para el programa Opening Extractives, que es un programa ambicioso a nivel mundial destinado a transformar la disponibilidad y el uso de los datos sobre los beneficiarios finales para lograr una gobernanza eficaz en el sector extractivo.

El programa combina la participación política y técnica con el propósito de ayudar a los países a llevar a cabo reformas en materia de beneficiarios finales y posibilitar que los Gobiernos, la sociedad civil y las empresas utilicen estos datos. Las conclusiones y pruebas obtenidas con el programa se comunicarán en todo el mundo, por lo que se aprovecharán las herramientas y los conocimientos desarrollados para generar un impacto más allá de los países prioritarios.

Next page: 2. Conceptos clave